「読者カード」で寄せられた
ご意見・ご感想の紹介

251.●男性・６歳の母親

差別問題を意識し，手直ししたものと聞きました。私（母親）が読んだ以前の方と少 し感じが違います。

森：ありがとうございます。それでもストーリーの面白さは変わらないでしょ。

北：主人公を変えましたし，原書に忠実に２ページ見開き構成をとりまし たのでね。おもしろさはいかがでしたでしょう？

---

252.●女性・３７歳 　

教育関係の本をたくさん出版されており，まじめな出版社との印象をうけました。私 も，元教師を８年ほどまえまで８年間していたので，関心のある本が多いなと思いまし た。でも，一専業主婦の立場からみると，もう一冊一冊が高い本ばかりで，なかなか買 えませんネ。手軽に体験集や対談集などを安く出して下さればありがたいなと思います 。
　「チビクロサンボ」は，私が小学生のころからある本で，子どもも犬でなく子どもが 登場する話のほうを幼稚園の紙芝居で知っておりました。この本をクリスマスに買って も「なんで犬なん」と冷たい反応にがっかりしました。カルピスのマークもそうですが ，あれがなんで差別なんでしょうか。神経質になり過ぎではないでしょうか。へんにな んでも「これは〜だからよくない。やめよう。」と最近安易に結論をだしすぎていると 思います。

森：ありがとうございます。犬が主人公でも面白い話だと思うんですけどね。

北：実は私も保育園の頃「紙芝居」で「チビクロさんぼ」の話を初めて知 りました。当時ホットケーキを一度も食べたことがなかったので，とても憧れたことも 覚えています。それから，カルピスマークなど・・・ですね，なぜよくないかきちんと 説明がされるべきだと思いますね。私もよくわからないところがあります。さて，教育 関係の本値段が高いとのご不満，よく理解できます。極めて簡単に説明いたします。小 社で出しております本のほとんどは「専門書」という種類に入りますが，しかもその中 の「心理学」「教育学」と言う領域のです。当然のことながら，「数学」や「経済学」 を勉強している人はこのような本を読まれることはありません。したがって，読者の数 は「一般書」のように多くないのが普通なのです。したがって発行部数は多くありませ ん。１年間で1000〜2000部も売れれば多い方なのです。ですから高い値段の本ばかりに なってしまいます。「手軽に体験集や対談集などを安く出して下されば」とのことです が，そのような本が出版できますよう，努力していきます。どうもありがとうございま した。

---

253.●男性・６１歳 　

早々にご送付戴きまして有り難うございました。息子が小さい時に家内がよく読んで やっていました。今度は孫に読んでやるのを楽しみにしています。

森：ありがとうございます。

北：お孫さんによんであげるって想像されただけでワクワクされませんか 。ワクワク経験をぜひお楽しみください。

---

254.●女性・２４歳 　

子供のころ「ちびくろさんぼ」が大好きでした。絶版になったことがずっと不満でし た。しかし今回こうしたかたちで出版されると聞き，非常に興味を持っていました。書 店で見つけ，絵のかわいさ，そして何より昔よんだ「ちびくろさんぼ」のストーリーの ままだったことにひかれ買いました。差別性について論じた論文がついていたのも非常 によかったです。北大路書房さんの真摯な気持ちが伝わってきました。

森：ありがとうございます。

北：別刷りの論文ですが，読んでいただくのに少々骨折りいただいたこと と思います。でもおそらく小社の考え方もご理解いただけたのではないでしょうか。「 これは問題がある」「いや，ない」といったことを社会の中で決めていくときに「こう こうこうであるから」といったことが，はっきりされていかないといけないと思うので す。誰もが「○○だから〜〜だ」と納得できる線を確認していくしかないと思うのです 。私たちはできるところからそういうことをしていくように努力していくべきだと思い ます。・・・とはいうものの小社もすべてのことをそのようにできているわけではけっ してありません。「できるところから・・・」です。

---

255.●男性・６３歳 　

面白かった。本にのめり込むように上手に書かれている。

森：ありがとうございます。お誉めいただいて恐縮です。

北：森まりもさんの絵は森まりもさん本人がほんとに楽しんで描いてるな と感じさせるおおらかさがあると思います。ご評価くださりありがとうございました。

---

256.●女性・３３歳 　

以前から話題になっていて，絶版になった時には，とてもがっかりしました。私が子 供の頃，大好きだった一冊をどうしても我が子に与えたいと思っていました。ニュース ステーションで取り上げられた時には，すぐにメモを取り，注文しました。久しぶりに 手にした大好きな本。内容もほとんどかわらず，色使いもとても気に入りました。娘も 大喜びで（小学２年）何度も読んでいました。ありがとうございました。

森：ありがとうございます。喜んでいただいて私も嬉しく思います。

北：色使いにつきましては多くの方におほめのことばをいただいておりま す。ありがとうございます。さっそくご購読いただきありがとうございました。

---

257.●女性・３９歳 　

昔、父や母に何回も読みきかせてもらって、ずっとこの本をさがしていました。トラ においかけられるスリル感がとてもおもしろく、大好きでした。でも私が覚えているの は、サンボという黒人の男の子で、クリクリ頭がとても大好きでしたので、今回はあま り感激しませんでした。
　私の子供もあまり、喜ばず、「トラがバターになったら恐いわ」（小一年）……色々 すばらしい童話が訳され、もう時代おくれなのでしょうか。

森：「クリクリ頭」になっていたのは、どこの出版社のものでしょうか？原作のバナマンさんの絵はぼさぼさ頭の少年です。

北：あたりまえのことでしょうが，子ども１人ひとり個性があり，感じ方 も興味のもちかたも，その発現時期も違うのがふつうですね。いろいろ他の童話等に関 心を示されているのだとすれば，いまのところ『さんぽ』とは相性が合わなかったとい うだけではないでしょうか。「黒人の子のクリクリ頭」に思い入れを強くおもちだった んですね。黒犬ではおそらくイメージが違ったといわれるそのお気持ちはよくわかる気 がいたします。でも，ストーリーのおもしろさはけっして時代遅れではないと思ってい るのですが。

---

258.●女性・３０歳 　

さし絵の色がとてもきれいです。子どもの頃に読んだきりでしたので、チビクロが犬 になっていて、あれっと思いました。差別問題が理由ということはすぐ分かりました。
　うちの子はとても気に入ったようで、その日のうちにお父さん、おじいちゃんが何度 も読んであげていました。

森：ありがとうございます。「何度も読んでもらいたがる」というのが面白さのわかりやすい判定基準ですよね。

北：色づかいをほめていただくことが多いですが，何度ほめていただいて もうれしいです。お父さん，おじいさんも子どもさんといっしょに楽しんでいただきま したでしょうか。ありがとうございました。

---

259.女性・９歳 　

カワイイので気に入りました。トラがバターになるのがたのしい。
　母が子供の時に読んで思い出にのこって、たのしかった、と言って買ってきてくれま した。

森：ありがとうございます。

北：おはがきありがとう。『さんぽ』のえほんのチビクロをずっとかわい がってやってください。おかあさんがたのしかったとおっしゃってるところとあなたの そうおもうところとくらべたりしてみてください。

---

260.●女性・３５歳 　

ユニークでとても面白い本でした。「チビクロサンボ」が絶版になったこと、また、 日本には本当のサンボが、最近になってようやく出版されていたことは、以前から知っ ていました。が、この犬を主人公にした物語は良質のパロディというよりも、新しい世 界を創り出しています。３才の息子のために帰省先の本屋で買い求めましたが、大人に も楽しめました。大人が感動する本当の“子供のためのストーリー”をまた、出版して 下さい。

森：ありがとうございます。「良質のパロディを越えて、新しい世界を創り出している」なんで非常に嬉しいじゃありませんか。

北：「新しい世界」ですか。なんか，こんなふうにほめてくださると，森 さんに「もっとつくってください」って頼みたくなってきますね。「大人が感動する本 当の“子供のためのストーリー”」ですか，よく頭に叩き込んでおきます。

---

261.●女性・２４歳 　

昔、子どもの頃に読んだチビクロサンボがとっても面白かったが、差別の問題で絶版 になって残念だと思っていた所、この本を見つけて読んでみたが、やはり、昔のものの 方が楽しかったと思う。やっぱり主人公は人間の方がいいと思うし、ストーリーも昔の 方がよかったと思う。

森：ありがとうございます。差別がすっかりなくなって、昔のままの本が出せる日が早く来ることを願っています。

北：そうですかー。残念です。ごめんなさい。昔のイメージがよかったん ですね。これからお気に入りの本がどんどん見つかっていきますよう，お祈りいたしま す。ありがとうございました。

---

262.●女性・３４歳 　

一時差別という事で、ちびくろサンボがなくなり、がっかりしてました。子供（４才 ・女）は、この本、とても楽しんでいます。

森：ありがとうございます。

北：よろこんでくださり，うれしいです。多くの人から「ガッカリ→ニッ コリ」のおたよりをいただき，こちらも「ニッコリ」です。

---

263.●女性・２８歳 　

そういえばいつのまにか失くなっていた「チビクロサンボ」が、絶版になっていたと は。小さい頃大好きで、何度も何度も読み返しました。
　その本を今、自分の子供に読んであげられるなんて。チビクロのかわいいサンボが犬 にかわってしまったのは少し残念な気もするが、よくぞ復活させてくれてありがとうと いう気持ちでいっぱいです。

森：ありがとうございます。

北：自分の好きなものをわが子に指し示せるうれしさ，よくわかります。 お役に立ててよかったです。

---

264.●男性・５４歳

　「ちびくろ・さんぼ」が絶版となり残念におもいながらも何の手もうたずに時間が経 過してしまっていた。
　そんなおり、ふっと新聞の書評に守先生の紹介と「チビクロさんぽ」の出版が目に止 まった。さっそく書店に注文した。今日（1/8）書店より届き−読し、１、２年生の担 任に読みきかせでもしてほしいと渡したところである。

森：校長先生からのお葉書でしょうか？どうもありがとうございます。

北：教育の現場でさまざまな課題をかかえられて本当にお忙しくお過ごし なのだと拝察いたします。子どもたちにこの物語の背景も含めて正しくお伝えくださる ことを期待申しあげます。

---

265.●女性・３３歳

　子どものころ大好きだったので娘にすすめました。ちびくろが昔は人間だったけど、 犬って所も又かわいいです。バターがとってもおいしそうでとってもよかったです。

森：ありがとうございます。犬のチビクロちゃんもかわいいでしょ。

北：犬もまたかわいいもんでしょ。チビクロをかわいがってやってくださ い。ありがとうございました。

---

266.●女性・３０歳

　やはり自分が読んでもらってうれしかったものは、我が子にもよんでやりたい、そう 思い買い与えました。色が鮮やかなのとチビクロママクロパパクロのフレーズが気に入 っているようです。我が子は。

森：ありがとうございます。

北：いろんな部分を気に入ってくださっているんだなとしあわせな気持ち になれます。ありがとうございました。

---

267.●女性・３９歳

　なつかしさですぐ視たとたん購入した。それ迄、あれこれ他の童話を子供に購入しよ うと探しまわっていたのに決まらず店を出ようとして目につき、即決した。私の幼少時 読んだ物とは、主人公が変わっていたが、大筋は変わっておらず充分楽しめた。毎晩子 供（４才）にせがまれて読んでいる。

森：ありがとうございます。私も毎晩せがまれて絵本を読んでやっていたころがなつかしいです。次は孫か。まだまだずっと先だなあ。

北：うわー，絵本にとって幸せな出会い！　子どもが「読んで」とせがむ 本を，毎日日記か何かで記録しておけばよかった・・・，と思っているこの頃です。き っといいアイデアだと思うんですが。いかがでしょう？

---

268.●女性・２１歳

　子供の頃に読んだ「ちびくろさんぼ」が強く印象に残っていました。絶版になったと 聞いた時は、残念に思いましたが、修正されて出版しているとテレビで見た時は、なつ かしさでいっぱいでした。もう一度読むことができてうれしかったです。
　これからもいい本をいっぱい作っていってください。頑張って下さい。
｛　昔のなつかしい絵本をいっぱい出版してもらえれば、いいなと思います。｝

森：ありがとうございます。

北：ごめんなさい，小社は絵本の出版社でないのです。でも，あなたの胸 をなつかしさでいっぱいにできたこと，うれしくに思います。

---

269.●女性・３４歳

　子供が産まれたころ（７年前）「ちびくろサンボ」の話が読みたくなり本屋さんをさ がしたけれどありませんでした。いつのころか「サンボ」が差別の言葉で絶版になって しまったことを知りました。子供のころ「サンボ」は、名前だと思っていたのでびっく りしてしまいました。先日本屋さんで「チビクロ」の本を発見してうれしくて買っちゃ いました。子供に読んであげたら、「エルマーの話ににてるネェ」（とらやライオンに エルマーの持っているものをあげて助かるところがだと思う）「とらがバターになっち ゃうなんておもしろい!!」うれしかったです。

森：ありがとうございます。

北：「ちびくろサンボ」という絵本は本当にたくさんの人々に求められて いたのだなと今さらながらに思います。これからはどうか「チビクロ」をかわいがって やってください。

---

270.●男性・３３歳

　原作からのキャラクター、タイトルなどのアイデアは素晴らしいと思います。絵につ いては、犬の表情は可愛らしく、色彩的にも原色で良いと思います。コンピューターグ ラフィックスの活用は、個人的に判断しにくいのですが、やはり手書きに勝るものはな いと思います。

森：ありがとうございます。犬の表情はかなり苦労しました。

北：初めてです。「表情」をみてとっていただき，おほめいただいたのは 。森まりもさんは表情づくりにもかなり苦労されてたように聞いていますので。

---

271.●女性・３２歳

　幼い頃読んだ「ちびくろサンボ」とやはりちがい、絵もパソコンをつかったもので味 気がない。差別ということでしばらく姿を消してたこの絵本が再出版されると情報が入 り、期待していたが、やはり昔の方がいい。でもこの物語は、子供心にはおもしろく今 でも心に残っているくらいなので、我が子にも読ませておきたい。

森：ありがとうございます。絵に「味気がない」という評価は残念ですが・・・

北：「この物語は、子供心にはおもしろく今でも心に残っているくらいな ので、我が子にも読ませておきたい」・・・ありがとうございます。ＣＧはやっぱり味 気ないですかねー。

---

272.●女性・３４歳

　ちびくろサンボが廃版（絶版）になった時からとても残念に思っていたので、この本 が出たのを知ってうれしく思いました。読んでみてもやっぱりおもしろかったです。子 供もよろこんでみています。

森：ありがとうございます。

北：やっぱりおもしろいでしょ。ありがとうございました。

---

273.●女性・２５歳

　

チビクロさんぽについては色使いがすごくきれいで、話もわかりやすく、子供はとて も気に入りました。これからもこういう感じの色の鮮やかなきれいな本を読ませていき たいです。

森：ありがとうございます。絵が下手なところも色でごまかしました。

北：ありがとうございます。いい絵本をいっぱい見つけていってください 。

---

274.●女性・１１歳

　

読んでいるとワクワクしてきてとてもおもしろいです。

森：ありがとうございます。こういう感想をもらうと私もワクワクします。

北：ワクワクしたでしょ。そのとおり，むねがワクワクしてくる本，いっ ぱい見つけてたのしんでね。

---

275.●女性・３３歳

　

表紙を見たとき，「チビクロサンボ」のパロディ本かと思いましたが，読んでみて， 真面目な本だということがわかり，感動しました。子供の頃読んだ記憶がよみがえり， なつかしいうれしさでいっぱいになりました。４才の娘に本を見せたら，「読ませて」 といって１人で一気に読んでしまいました。ＣＧを使った絵もいいですね。絵本の世界 にもこんなのアリなんだと少し驚きました。絵が今にも上下に動きそうな感じがします 。ＴＶの影響でしょうか。

森：ありがとうございます。「絵が今にも上下に動きそうな感じがします」ってところが嬉しいですね。

北：まじめな本なんです！　「絵本の世界にもこんなのアリ」にどうやら できたんだと思います。みなさんのご支持に支えられて。ご評価くださり，本当にあり がとうございます。

---

守一雄ホームページに戻る