| 第３５回日中友好スキー交流会in車山高原(３/１０～１１) 前夜からの大雪も上がりスキー場のコンディションも良好の中、開会式の後早速、６班に分かれてスキー教室がおこなわれました。初心者も青年委員会などの指導員のリードのもと汗だくになりながらスキーにチャレンジしました。初心者もだんだんとコツをつかみ直滑降からブレーキの体勢、ボーゲンへと進歩が見られるようになっていきました。スキーは２度目３度目でかなりの腕前の方もいました。スノーボードの班も開設されました。 夜の交流会では、スキー用具を提供していただいたスワロースキーの丸山哲三会長も参加し、日中友好にかける思いを語りました。張向東一等書記官も日中国交正常化４０周年にあたりさらに交流を深めようと呼びかけました。杯を交わし交流しながら班ごとの歌の発表や、ビンゴ・ゲーム、青年委員会メンバーのダイナミックな踊りなどもあり、大いに盛り上がりました。  ２日目のスキー教室ではほとんどの人がリフトに乗れるようになり、緩やかなコースを滑り降りれるようになりました。雪質も良く快適なスキー日和のなかスキーの楽しさを味わっていました。昼は女性委員会の皆さんが準備してくれたおにぎりと豚汁をおいしくいただきました。 閉会式では、留学生を代表して、信州大学の李震さんが「本当に楽しいスキー交流でした。４年間の留学を終えてまもなく帰国しますが心温かく接していただき感謝します。友人の皆さんの友好の熱意を友人知人に伝えたいと思います」と語っていました。帰国者の池田照美さんや姜秀樹さんも家族連れで参加し楽しい２日間でした次回も参加したいと喜んでいました。大使館から参加された８名の皆さんもスキーを楽しみ交流を深めていただきました。中国国際放送局の鄧徳花さんも、初スキーを体験し大勢の皆さんと交流を深めました。 柳平千代一茅野市長、王昌勝県華僑総会会長、丸茂伊一茅野市日中友好協会長、西堀正司県日中友好協会理事長、池上一巳上田日中友好協会副会長らも交流会に出席し激励してくれました。    |
おんたけ山麓で日中友好キャンプ（７/１７・１８）
|
日中の教育めぐり意見交換、両国の青年ら交流深める（７/２～５） 県日中友好協会は７月３日、中国青年代表団の教育関係者と県内の高校教諭や大学生、青年会議所、友好協会メンバーなどが意見交換する交流座談会を長野市内のホテルメルパルク長野で開きました。日中の教育制度や教育事情などについて双方から活発に質問意見が出ました。中国青年代表団は３０４名が日本政府の青年の交流計画で６月２９日から７月６日まで来日。経済、環境、教育、司法など８グループに分かれ、全国各地で交流しました。このうち慶応大、早稲田大、自由学園、青山こどもの城などを視察した教育関係者分団（小中学校教員ら３５人）は２日から５日まで長野県を訪問し、交流会参加や県教育長表敬、みすずコーポレーション視察、志賀高原やMウェーブ、善光寺、茶臼山動物園参観などを体験しました。 交流座談会では、日本側の４０人が加わって６グループに別れて議論。中国側からは「長野県はなぜ教育県といわれたのか」「私立と公立の違いは」「学校以外での学習は」「中国にはまだ1千万人の非識字者がいるのに、日本は明治維新から程なく解決しているのはすごい」などの発言がありました。 一方、日本側からは「都市部での大学進学率は８０％以上と聞いたが、農村部では義務教育は実現できているのか」「日本では豊かさのなかで教育の目標を見つけにくくなっているが中国ではどうか」との質問も。中国側からは「授業料や教科書は数年前から無料化された。しかし一部貧しい農村の中には途中で学校に行くのをやめてしまう現実がある。経済発展でそうした子供をなくしたい」「日本人が教育を重視していると分かった。若い世代が世の中に貢献したいという気持ちも同じだと感じた」など、3時間近く熱い語り合いが行われました。  終了後の歓迎懇親会では和やかに杯を上げながら懇親交流が進みました。長野県側から「北国の春」や「ふるさと」さらに中国の歌などが披露されると中国側からも民謡や京劇、カンフーなどが披露され会場は大いに盛り上がりました。お互いに握手し肩を抱き合いながらお別れしました。分団長の趙啞さん（35）=重慶市=は「長野は山紫水明で人々が親切で情熱的で大好きになりました」嬉しい言葉を残してくれました。 |
| 第３４回日中友好スキー交流会、菅平に１００余人が集う(２/２６～２７) 快晴の青空の下、開会式の後早速、６班に分かれてスキー教室がおこなわれました。初心者も青年委員会メンバーなどの指導員のリードのもと汗だくになりながらスキーにチャレンジしました。最初は転んでばかりの初心者もだんだんとコツをつかみ直滑降からブレーキの体勢、ボーゲンへと進歩が見られるようになっていきました。スキーは２度目３度目でかなりの腕前の留学生もいました。今回初めてスノーボードの班も開設されました。 夜の交流会では、地元の同好会メンバーによる青木村壁塗り音頭が披露され拍手喝采を浴びました。杯を交わし交流しながら班ごとの歌の発表や青年委員会メンバーのダイナミックな踊り、ジャンケン景品争奪戦などもあり、大いに盛り上がりました。 ２日目のスキー教室では全員がリフトに乗って、緩やかなコースを滑り降りれるようになりました。雪質も良く快適なスキー日和のなか昨日の苦労と打って変わってスキーの楽しさを味わっていました。昼は女性委員会の皆さんが準備してくれたおにぎりと豚汁をおいしくいただき、閉会となりました。留学生の代表は「本当に楽しいスキー交流でした。また参加したい」と語っていました。帰国者の池田慧子さん（５年生）は小学校の同級生小川博子さんとともに参加しましたが、パラレル・ボーゲンをマスターでき、楽しかったと喜んでいました。北京放送局の劉非さんも参加し、大勢の皆さんと交流を深めました。 留学生や帰国者にスキー用具を提供いただいた㈱スワロースキーの丸山哲三会長代理の山田進取締役部長や上田市長代理の笠原茂正真田地域センター長、西堀正司県日中友好協会理事長、池上一巳上田日中友好協会副会長らも交流会に出席し激励してくれました。 |
| 柏崎で第４５回日中友好海キャンプ（7/18・19） 「友好王国」を建国宣言して、晴れ渡った夏空のもと元気に海水浴、バーベキュー、キャンプファイヤー、カレー作り、自由交流と有意義な２日間を過ごしました。海の家に移動、準備が終わって海にチャレンジ、海水浴は初めてという留学生、帰国者もいて、皆さん大喜びでした。心行くまで海を楽しんだ後は、キャンプ地に戻って、５班に分かれて食事の準備。炭火のバーベキュー、ビール片手に焼肉をほおばり会話が弾みました。キャンプファイヤーを囲んでヤンコー踊りやウララを踊り、最後は花火を楽しみました。 翌朝は７時起床、ラジオ体操で体をほぐした後、カレー作りに励みました。各班それぞれの味自慢のカレーをおいしく食べ、元気な若者たちは再び海に向かいました。木陰でフリータイムを楽しむみなさんの脇で、女性委員会スタッフはせっせと残ったご飯をおむすびに。海グループが戻ったところでスイカ割りがおこなわれ、みんなで山形村の冷えた黄色いスイカを頬張りました。 閉会式で、留学生代表は、「海水浴もバーベキューもキャンプファイヤーも、バンガローの固い床も忘れがたい思い出。本当に楽しかったです」と感謝していました。 |
第３３回日中友好スキー交流会、１２０人が集い友好の輪(3/6～7) 2010 ３月６・７日の両日、小谷村の白馬乗鞍温泉スキー場において中国留学生・大使館・帰国者らを招いて１２０人が参加し恒例の第３３回日中スキー交流会が開かれました。あいにくの雨模様でしたが、開会式の後早速、９班に分かれてスキー教室。初心者も青年委員会メンバーなどの指導員のリードのもと汗だくになりながらスキーにチャレンジしました。だんだんとコツをつかみリフトに乗れるようになっていきました。２度目３度目で結構滑れる留学生もいました。特に大使館の葛廣彪参事官は中級コースを難なく滑る腕前で、颯爽とスキーを楽しんでいました。 夜の交流会では、地元の同好会メンバーによる信州小谷太鼓や大北日中のコーラスサークルの歓迎の演奏が行われました。杯を交わし交流しながら班ごとの合唱披露や、スワロースキー提供のスキーグッズのジャンケン大会などもあり、大いに盛り上がりました。 ２日目のスキー教室では小雪の舞う中、斜面を滑り降りる姿が多くなりました。昼は女性委員会の皆さんが準備してくれたおにぎりと豚汁をおいしくいただき、閉会となりました。留学生の代表は「本当に楽しいスキー交流でした。良い思い出になりました」と語っていました。 スワロースキーの丸山哲三会長や小谷村の相澤保副村長、大北日中の福島信行会長も交流会に出席し激励してくれました。   |
第４４回日中友好キャンプ、美ヶ原に８０人が集う（７／２５～２６）2009 今回は『ゆったりとスローライフをたのしみながら、森の静かなリゾートライフを満喫しよう』をコンセプトに、友好王国が建国され、参加者は５つの村に分かれ、班活動で岩魚つりやバーベキュー、カレー作りで食を確保したり、キャンプファイヤーでの踊り、コテージでの夜半までの語らいや早朝の凛とすみきった空気の中でのラジオ体操など、団体行動での楽しさを知りました。２日間、国や世代を越えて、相互理解と友好の絆を深めることができました。
|
第３２回日中スキー交流会SKI&FRIENDSHIP in 乗鞍高原(09.2/28～3/1) ２００９  開会式では地元の子供たちによる「竜神太鼓」の演奏が行われゲレンデに隣接した広場に響きわたりました。 スキー教室では、１０班に分かれ初心者も青年委員会メンバーなどの指導員のリードのもと汗だくになりながらだんだんとコツをつかみ直滑降からボーゲンにすすみリフトにチャレンジできるようになりました。 夜の交流会では、おいしい料理に舌鼓を打ち、杯を交わし交流しながら班ごとの合唱披露や、スワロースキー提供の豪華スキーグッズの提供などもあり、大いに盛り上がりました。 ２日目は目に見える上達振りを見せ、斜面を気持ちよく滑り降りる姿が多くなりました。最後に女性委員会の皆さんが準備してくれたおにぎりと豚汁をいただき、閉会となりました。 留学生代表であいさつした張利さん（信大繊維学部）は「本当に楽しい２日間でした。昨年聖火リレーや四川大地震のとき支援していただき感激しました。またスキー交流でこんなに親しく交流でき一生の思い出になりました」と語っていました。準備や運営に尽力した県日中青年委員会と女性委員会メンバーに感謝の拍手が送られました。 今回のスキー交流会でも留学生や大使館の皆さんのスキー用具とウェアーをスワロースキーから提供していただきました。丸山哲三会長は、「私の会社も中国の大連でスキー製造とスキー場を経営していますが、スキーの楽しさを大使館や留学生の皆さんに味わってもらえれば幸いです」と語っていました。   |
日中友好海水浴交流会ｉｎ鯨波、皆さん大喜びでした（08.７/２１）2008 ７／２１（海の日）中国留学生・河北省研修生の皆さんとともに夏の１日を柏崎・鯨波の海で泳いで、浜辺でバーベキューを食べて楽しく交流しました。海が始めての留学生や研修生、帰国者の皆さんはじめ８０余名が参加しました。記念撮影のあと準備体操をして海に入りました。海水に体が楽に浮く感覚を実感しながら海水浴？を楽しみました。海を見ながらの昼のバーベキューも女性委員会の皆さんが事前に準備しておいてくれた新鮮な材料とあわせて肉を焼きながら心行くまで堪能しました。スイカ割りは子供たちが活躍し、みんなでおいしくいただきました。参加者は真っ黒に日焼けしながら、帰りのバスの中でも自慢ののどを披露しながら帰路につきました。 |
第３１回日中友好スキー交流会Ski and Friendship in 斑尾高原（０８．３／１～２）2008  ３月１～２日の両日飯山市の斑尾高原スキー場において、中国留学生・大使館・帰国者ら５０名余を招いて１１０名の恒例の日中スキー交流会が開催されました。初日はあいにくの吹雪でしたが、２日目は絶好のスキー日和、スキー教室で初心者も初級者もボーゲンなどをマスターしてリフトを使って幾度か滑り降りれるようになりました。夜の交流会は、地元飯山市日中友好協会の強力な支援もあり、バンドの生演奏、フラダンス、歌や踊りと参加者一体となったすごい盛り上がりとなりました。 |
第４３回日中友好キャンプ、箕輪で交流(０７．7/21～22）2007 第４３回日中友好キャンプが７月２１・２２日の両日、上伊那郡箕輪町のながた自然公園キャンプ場にて開かれました。信州大学留学生、河北省農業研修生、友好協会会員、一般参加者など７０名あまりが参加。１日目は伝言ゲーム、借り物競争などで楽しく交流、夕食はバーベキューで焼肉や焼きそばなどみなたくさん食べました。夕食後のキャンプファイヤーでは歌や踊り、花火などで盛り上がりました。２日目はオリエンテーリングを行いました。中国人参加者はオリエンテーリングは初めての人がほとんどでしたが、最初は戸惑いながらも皆楽しくポイントを発見していきました。 お昼は流しソーメンで交流しました。流しソーメンも初めての人がほとんどでしたが、皆慣れた手つきでソーメンをすくい上げていました。 当日は、天気にも恵まれ、女性委員会・青年委員会のメンバーを中心に、参加者全員で喜びを分かち合えるすばらしい交流キャンプになりました。 |
| 第３０回日中友好スキー交流会(07.2／１７～１９) 2007 Ski and Friendship in 竜王スキーパーク 長野県日中友好協会青年委員会と女性委員会主催の第３０回日中友好スキー交流会が２月１７・１８日、竜王スキーパークで開かれました。中国留学生・研修生・帰国者２８名を招き、総勢８０名が参加してスキー教室・交流会などがおこなわれました。 １日目は、好天に恵まれ、スキー指導者の熱心な指導のもと初心者向けのコースを青年委員会のメンバーらと一緒に真剣で楽しいスキー教室でした。初めてスキーを履く留学生もリフトに乗って積極的にゲレンデを転びながらも滑れるようになりました。アフタースキーは温泉につかって汗を流した後、夜の懇親交流会。女性委員会の謡曲と日本舞踊に始まり、豪華景品つきのじゃんけんゲーム、留学生の自慢の歌、全員参加の炭坑節や体全体を使っての踊りなど名司会のリードで大いに盛り上がりました。交流会には地元山ノ内町の中山茂樹町長や留学生にスキー用具を無償提供していただいたスワロースキー（株）の丸山哲三会長、西堀正司県日中理事長らも出席して激励してくれました。２日目は、小雪の舞う中でしたが、転ぶ回数もぐっと減り、胸に日中友好のゼッケンをつけスキーに熱中する留学生の姿が印象的でした。お昼は女性委員会の皆さんの手作りの豚汁とおにぎりを味わいました。閉会式では「先生の指導でスキーもうまくなり本当に楽しかったです」とは留学生代表の感謝のあいさつでした。中国の大晦日と春節にあたった２日間を楽しく有意義に過ごすことができました。  |
第４２回日中友好キャンプｉｎ飯綱東高原キャンプ場（０６．７／２３～２４） 7月23日・24日の両日、牟礼村の飯綱東高原キャンプ場で、第42回日中友好キャンプ「友好王国in飯綱東高原」が信州大学の中国留学生や河北省農業研修生、中国帰国者の皆さんを招き、100余人の参加のもと楽しく開催されました。霊泉寺湖からの涼しい風を体に受けながら、地元、牟礼村と牟礼村日中友好協会のご協力により竹筒ご飯などキャンプでしか味わえない体験をしました。開会式には、遠山秀吉牟礼村村長さんも駆けつけ、熱烈歓迎と激励のあいさつをいただきました。テントの組み立てに始まり、班毎に力を合わせての夕食作り・バーベキューの味は格別でした。キャンプファイヤーを囲んでのフォークダンスや炭坑節、花火と合唱で楽しい夜は過ぎていきます。深夜まで語り合う若者たちの姿が見受けられました。早朝は、中国式ラジオ体操と太極拳、カレー作りに汗を流しました。「おいしい」とおかわりも相次ぎました。オリエンテーションで霊泉寺湖の周りを一周して良い汗かいた後のスイカは好評でした。交流を深めた有意義な2日間でした。「とても楽しかったです。来年も是非参加したい」との留学生のあいさつに大きな拍手が送られました。県日中青年委員会･女性委員会メンバーが準備と設営､ 運営と大活躍しました。辛苦了（ご苦労様でした）。 ＜第４２回日中友好キャンプに参加して＞ 神田 さおり（長野市） ７月２３日から２４日にかけて飯綱東高原キャンプ場で、「日中友好キャンプ」が開催された。私は初めての参加で、キャンプは小学生以来の体験だった。県内各地から続々と仲間が集結するにつれ、森林に囲まれた静かなキャンプ場が活気に満ち溢れていくのが感じられた。総勢１１０名の参加者は留学生、農業研修生を初め中国にかかわりのある人や中国を愛してやまない人ばかりなので、また大陸に旅行に行きたいと思っていた私は、開会式を前に心が躍る気持ちだった。 私がお世話になったテントのＳさんは、アウトドア派で、自前のテントを手際よく組み立て、設営してくだっさった。Ｓさんは、太極拳の先生で、小学生の息子さんは、三国志の「先生」。私もキャンプ期間中、三国志の講義をみっちり聞くことができた。 キャンプの楽しみの一つである食事は、地元の達人のご指導によりはじめて目にする竹で炊いたお米や豪快な焼き肉、女性委員会の皆さんが取り揃えてくれた漬物などで至福の時間だった。農業研修生が蝉の幼虫を鉄板で焼いてくれたのには驚いたが、海老のようで美味だった。 キャンプファイヤー、朝の中国体操、霊泉寺湖一周オリエンテーリングなど、盛りだくさんの内容だったが、私のつたない中国語を辛抱強く聞いてくれた留学生、実年齢より若いと言ってくれた小姐など書ききれない夏の交流の思い出ができた。多くの出会いと貴重な体験をさせてもらったことに感謝し、今後も日中友好のため自分のできる範囲で精一杯の力を注いでいきたいと強く思った。 |
|
第２９回日中友好スキー交流会（０６．２／１８～１９） |
|
第２８回日中友好スキー交流会 |
| 第４１回日中友好キャンプ 「友好王国in廻り目平キャンプ場」 中国留学生・研修生・帰国者との楽しい交流の２日間 川上村の由井助役さんや井出会長（臼田町日中会長）さんらも激励に駆けつけていただきました。留学生の李伊さんは「本当に楽しいキャンプでした。また来年も参加したい」とあいさつしました。心配された雨にもあわず、快適な高原のキャンプ交流となりました。県日中青年委員会･女性委員会メンバーが準備設営､運営と大活躍しました。辛苦了（ご苦労様）。 |
青年委員会記念誌「未来へ」が完成しました！ 長野県日中友好協会青年委員会も、ひとつの節目を迎えることとなりました。その節目に、10周年記念誌という形で表すことが出来ました。期間が大分かかってしまい、なかなか先の見えにくい作業ではありましたが、スタッフの皆さんとなんとか、実現できたことは、大変うれしく思っております。 日中活動に対してのランダムな思いが、それぞれの立場で書かれております。面白い内容に仕上がったと思っておりますので、是非お読みください。また、いつも懸念される青年層の組織力ですが、この記念誌を利用いただき、青年委員会の存在をPRしていただきたく存じます。 全国の皆さんもその記念誌を利用して青年層の組織拡大にお役立ていただけたらと願います。 ２００４年３月 記念誌実行委員長/穂苅秀郎 |
| 飯田日中青年委員会のホームページを立ち上げました。一から勉強しながらの作成ですのでとりあえず出来ただけという感じのページですが、今後もっと手を入れ良いものにしていきたいと思います。ご覧いただき意見を下さい。よろしくお願いします。 URL http://www.h6.dion.ne.jp/~nihao-id/ です。（飯田日中友好協会青年委員会） |
《青年委員会の概要》
長野県日中友好協会の会員である概ね４５歳までのメンバーが青年委員会を組織しています。現在県内には長野市・松本･飯田･上田・諏訪の５地区に青年委員会があり、それぞれ地元に密着した日中友好活動を行っています。メンバーは中国に関心を持っている人はもちろん、長野県が毎年行っている信州青年洋上セミナー『青年の船』の乗船者や国際交流に興味のある人、国際交流をしたい人などいろいろな仲間が集まっています。
《青年委員会の活動》
県青年委員会では毎年女性委員会と共催で夏に日中友好キャンプ、冬に日中スキー交流会を行っています。その他下記の活動に取り組んでいます。
★希望小学校へ文具を送る運動
★中国青年との交流
★訪中団の派遣
★メンバーの拡大と地区青年委員会の設立
★パンダ通信の発行
★県日中の友好事業への参加
《『パンダ通信』の発行》
青年委員会の活動を広くPRするため、『パンダ通信』を発行しています。
Ｎｏ．１ Ｎｏ．２ Ｎｏ．３ Ｎｏ．４ Ｎｏ．６ Ｎｏ．７
 |
長野県日中友好協会青年委員会と女性委員会は７月１７・１８日木曽王滝村のおんたけ銀河村キャンプ場にて第４６回日中友好キャンプを開催しました。留学生や帰国者、友好協会会員メンバーなど７５名が参加し、楽しい２日間を過ごしました。
長野県日中友好協会青年委員会と女性委員会主催の第２９回日中友好スキー交流会が２月１８・１９日、志賀高原・木戸池スキー場でおこなわれました。中国留学生４1名を招き、総勢１０2名が参加してスキー教室・交流会など有意義な２日間を過ごしました。