復啓
貴職（社）一九九七年一一月五日付書状拝誦致しました。これにつき、以下、申し添えます。
貴社が製造販売した「チビクロさんぽ」は貴社及び改作者の文章添付にもかかわらず、その内実は「Ｔｈｅ Ｓｔｏｒｙ ｏｆ Ｌｉｔｔｌｅ Ｂｌａｃｋ Ｓａｍｂｏ Ｂｙ ＨＥＬＥＮ ＢＡＮＮＥＲＭＡＮ」そのものであり、これまでに日本で出版された類書に一冊を加えたにすぎません。ご回答にあたっては、貴社（職）の誠意ある改善をあわせてお示し下さいますよう衷心よりお願い申し上げます。
なお、本書（前便を含む）は、当該商品を営利とする貴社（職）に改善を提言するものであり、かかる貴社の営業を利する貴社の出版物・商品その他への利用及び使用はお断わり申し上げます。
敬具
一九九七年一一月一〇日
五九九 堺市大美野一二七−一八
黒人差別をなくす会
会長 有田 喜美子
六○三 京都市北区紫野十二坊町一二−八
株式会社 北大路書房
代表取締役社長 丸山 一夫 様