上田交通別所線・別所温泉駅の構内に9人の作家の作品が展示されます。車窓風景が楽しめるローカル線の旅とともに秋の一時をお楽しみ下さい。 会　期＝10/4(土)〜5日(日)　9：00〜16：30 太田尚吾(陶芸)　太田彰子(陶芸)　阿部泰三(革工芸)　中村功(銅線画・とんぼ玉)　 辻田英夫(Ｔシャツ画)　上村林生(流木工芸)　望月洋助(ステンドグラス)　清水俊行(もへじ作品) 小池文子(ステンシル) 会　場＝「別所温泉駅」構内 問い合せ先＝ギャラリー作る屋 上田市別所温泉1661　TEL0268-39-2968 http://www5b.biglobe.ne.jp/~tukuruya/ E-mail:tukuru-ya@mub.biglobe.ne.jp

花を生けることで役割を終えた器たちの再生を提案します。古着などの裂で作った小物やガラス絵なども展示。 会　期＝10/15(水)〜17(金) 折井香都（花）　矢杉梨洋（陶芸・絵）　堀内美奈子（裂小物） 会　場＝「ギャラリー壷屋」 上田市山田553　TEL0268-38-8550

変わり塗の漆を生かした新しい家具の提案をご覧ください。作家による「漆の話講演会」や作家を囲んでパーティーも予定。 会　期＝10/10(金)〜19日(日)　10：00〜18：00 会　場＝「みなとや」 上田市中央6-1-23　TEL0268-24-3710 http://www.minatoya-kagu.co.jp/ info@minatoya-kagu.co.jp

友禅染めで描いたユニークでいろいろな姿の招き猫をお楽しみください。 会　期＝10/6(月)〜13(月)　11：00〜18：00 会　場＝「茶房　刀花」 問い合せ先＝ギャラリー作る屋 上田市中央2-13-23　TEL0268-21-1466

木の温もりを生かしたおもちゃに触れて、そのやさしさを感じてください。 会　期＝10/11(土)〜13(月)　10：00〜16：00 会　場＝「銀河工房」（小林茂/木のおもちゃギャラリー） 上田市野倉901　TEL0268-38-2236 ※体験教室　親子で作る手作りおもちゃ 10/11（土）午前中に開催　（雨天順延） 参加者は牛乳パックを持参（対象：２〜６歳の子供と親） 参加費無料　定員10組　要予約 http://www.avis.ne.jp/~g-k-toys/ E-mail:g-k-toys@avis.ne.jp

匠の技を伝承し「ものづくり」を基本とした文化を育むまちづくりや工業振興の拠点として、また坂城町が生んだ人間国宝・故宮入行平の功績を称えて開館された「鉄の展示館」の1周年を記念した特別企画です。 宮入鏡の精緻な金工作品もご覧いただけます。 会　期＝9/13(土)〜11/16(日) 　　　　　10：00〜16：30（入館は16:00まで） 　　　　　月曜定休（月曜が祝日の場合は翌日） 会　場＝「坂城町　鉄の展示館」 ※観覧料一般600円・中学生300円 埴科郡坂城町坂城6313-2　TEL0268-82-1128 http://tetsu.town.sakaki.nagano.jp/

日本のダボスと呼ばれる菅平の地でスケールの大きなユーモラスな陶作品を作っています。 公開日＝10/3(金)〜10/19(日)　9：00〜16：00 会　場＝「日月宙美術工房」 小県郡真田町菅平高原内　TEL0268-74-2680 ※体験教室　大人3500円・子供2500円（会期中は1割引きになります） http://www.sam.hi-ho.ne.jp/imohey/ E-mail:imohey@sam.hi-ho.ne.jp

とれたての新鮮なくだものや野菜が並ぶ永井農場の収穫祭と東しなのの作家を中心にクラフト作品の展示即売会です。 会　期＝10/5　10：00〜16：00 会　場＝「永井農場」 小県郡東部町和8500　TEL0268-64-0588 http://www.nagaifarm.co.jp/

小諸のワイナリーの茶室を会場に谷進一郎と奈良千秋の格調ある器に、竹内章子が花を生けて展示します。秋のひと時を茶室・万酔園でお楽しみください。 会　期＝10/10(金)〜13(月) 　　　　　 10日　11:00〜17:00 　　　　　 11・12日　10:00〜17:00 　　　　　 13日　10:00〜15:00 谷進一郎（木工）　奈良千秋（陶芸）　竹内章子（生け花） 会　場＝「マンズワイン小諸ワイナリー茶室（万酔園）」 小諸市諸375　TEL0267-22-6341 http://www1.odn.ne.jp/tani-ww/ E-mail:tani-ww@par.odn.ne.jp

タイなどアジアの布地を使って制作した後藤幸子の、ベスト・ジャケット・スカート・パンツなどのエスニックのテイストと和が溶け合った洋服がご覧いただけます。 会　期＝10/3(金)〜19(日) 　　　　 　9：00〜16：30　木曜定休 会　場＝「すみれ屋ギャラリー」 小県郡東部町6099-1　TEL0268-64-0013 http://www.valley.ne.jp/~s-yukie/ E-mail:s-yukie@valley.ne.jp ※TOSHIアコースティックライブ 「愛の詩をうたいたい」 10/17（金）　15:30開演と18:30開演（2回公演） 前売り5,200円・当日6,000円（コーヒーまたはティー付き）定員各40名　要予約

春に続いて、いろんなジャンルの作家による楽しいグループ展を開催します。 会　期＝10/17(金)〜/19(日) 及川尚子（陶芸）　柳沢福寿（陶芸）　宮崎久美子（陶芸）　丸山勲（陶芸）　丸山嘉代子（陶芸） 小池恵子（シャドーボックス）　菊池佳子（シャドーボックス）　グループみち草（押し花） 猫の仕立屋さん（チェックの物語・洋裁） 会　場＝「ギャラリー麦の家」 小諸市南ヶ原塩野4107-47　TEL0267-25-2883 http://www6.plala.or.jp/muginoie/ E-mail:oikawa-k@lapis.plala.or.jp

上田市中野に盈進窯を構える陶芸家、前山幸弘の作品約250点をご覧ください。 会　期＝10/18(土)〜26(日) 　　　　 　10：00〜18：30　水曜定休 前山幸弘（陶芸） 会　場＝「べにや民芸店」 小諸市古城1-1-10　TEL0267-22-1641

御牧ヶ原の風景の中で染織をご覧いただきながら、おいしいコーヒーを楽しんでいただけます。 会　期＝10/1(水)〜19(日) 　　　　　 10:00ぐらい〜18:30ぐらい 依田恵（染織） 会　場＝「茶房　読書の森」 小諸市御牧ヶ原5179-1　TEL0267-25-6393 http://www.ne.jp/asahi/dokusyonomori/shinsyu/ E-mail:kp2y-yd@asahi-net.or.jp

高浜虚子の疎開先と知られるつたや旅館のロビーに、焼き締めのコーヒーカップや皿などの器を展示。 会　期＝10/10(金)〜13(月)　10:30〜18:00 古越禮子（陶芸） 会　場＝「つたや旅館」 小諸市本町3-3-4　TEL0267-22-2111

蔵を再生させたギャラリーでバリ島の家具と絵画を調和させて展示。会期後半は、十度の障害を持ちながら「絵は音、音は絵」という想いを意欲的に表現している高橋なを子の展覧会です。 萩谷光子（絵画）　吉川万希（絵）　高橋なを子（絵画） 会　期＝　-1　10/5(日)〜13(月) 　　　　　　 -2　10/18(土)〜19(日) 　　　　　　 10:00〜17:00 会　場＝「ギャラリー胡桃倶楽部」（お菓子の花岡） 小県郡東部町田中179　TEL0268-62-0236 http://www.okashi-hanaoka.jp/ E-mail:info@okashi-hanaoka.jp

完成度の高い伝統的な仕事の吉澤武（琴）と宗廣佳子（紬織）の工房をご覧いただけます。 公開日＝10/15(水)〜17(金)　10:00〜16:00 小県郡東部町滋野736-23　TEL0268-62-2332 E-mail:yoshikototsumugi@hotmail.com

静謐な作品が生まれる谷進一郎の工房を見学できます。作業内容の解説もいたします。 公開日＝10/18(土)〜19(日)　10:00〜17:00 小諸市天池4741　TEL0267-22-1884 http://www1.odn.ne.jp/tani-ww/ E-mail:tani-ww@par.odn.ne.jp

めったに見られない土屋豊の工房を公開。燭台など鉄の作品がご覧いただけます。 公開日＝10/6(月)〜13(月)　10:00〜18:00 会　場＝「工房巧」 小県郡東部町滋野乙3900　TEL090-1994-0345

画家、宮本史典の1994−1997の作品を中心にギャラリーコレクションを展示 会　期＝10/15(水)〜10/19(日)　 10：30〜17：00 会　場＝「ギャラリーTOBIHINO」 北佐久郡望月町茂田井3571-2 TEL0267-53-3910

自然素材の藤・あけび・くるみ・ぶどうなどを使ったバスケットワークによる、灯り、オブジェや籠などをご覧ください。 会　期＝10/3(金)〜11/3(月) 　　　　　 9：30〜17：00　水曜定休 伊藤律子（藤）　金子幸江（藤）　土橋恵（藤）　栗原義好（藤） 会　場＝キャリフールセンターこうみ内「ギャラリー創」 南佐久郡小海町豊里4769-1　松原湖畔 TEL0267-93-2005 http://w1.avis.ne.jp/~komkanko/ E-mail:komkanko@mx1.avis.ne.jp

筆の勢いを大切に現代水墨画を描く中川喜子と陶芸家・上金夫妻の作品を展示。コーヒーを合わせてどうぞ。 会　期＝10/3(金)〜19(日)　9:30〜17:00 中川喜子（現代水墨画）　上金義明（陶芸）　上金みゆき（陶芸） 会　場＝ギャラリー＆喫茶　「”わ”倶楽部」（松原湖宮本屋内） 南佐久郡小海町豊里4779　TEL0267-93-2432

上金義明（陶芸）上金みゆき（陶芸）の和みのあるやさしい器に、きのこや秋の果物など山の幸を盛りつけます。秋の味覚をお楽しみください。 会　期＝10/3(金)〜10/19(日) 上金義明（陶芸）　上金みゆき（陶芸） 会　場＝「ファミリーロッジ宮本屋」 南佐久郡小海町豊里4779　TEL0267-93-2432 ※料金/料理のみ3,500円・1泊2食付き9,000円（税別）定員10名　要予約 http://www.ba.wakwak.com/~rotdi-miyamotoya/ E-mail:rotdi-miyamotoya@ba.wakwak.com

色絵、グラヴィール・ガラスなどの作家の器を使って、心のこもった郷土料理を盛りつけます。山の温泉宿で秋の景色を楽しみながら、召し上がっていただきます。 会　期＝10/3(金)〜19(日) 末岡信彦（陶芸）　花岡和夫（ガラス）大島隆（陶芸）　城田領（陶芸） 会　場＝「初谷温泉」 佐久市内山352-イ-1　TEL0267-65-2221 ※料金/会席料理のみ6,000円・1泊2食付き12,000円（税別）宿泊のみ限定6名　要予約 http://www.shoya.co.jp/ E-mail:yado@shoya.co.jp

シェフ岩崎丈二のフランス料理と作家たちの器が創り出す世界。ボン・エピセだけの楽しく創造的な食事をお楽しみください。 会　期＝10/3(金)〜19(日) 　　　　　 昼11:30〜・夜18：00〜（不定休） 池端寛（陶芸）　末岡信彦（陶芸）　奈良千秋（陶芸）　花岡和夫（ガラス）　城田領（陶芸） 会　場＝「レストラン　ボン・エピセ」 佐久市野沢261-3　TEL0267-63-4562 ※料金/5,000円（税別）限定20名　要予約

ガラスの表面に彫刻を施すグラヴィール技法の花岡和夫アトリエに、この期間中ホームギャラリーを開設。木立ちを臨むステキなアトリエでグラヴィール体験もできます。 公開日＝10/1(水)〜7(火) 　　　　　　10:00〜17:00　（10/3は休み） 会　場＝「アトリエ・ルセス」 佐久市平賀4884-3　TEL0267-63-6980 ※グラヴィール体験 トンボのグラス作成　3,000円　要予約 お煎茶を楽しむ　300円　要予約（11:00・13:00・15:00） E-mail:gravat@janis.or.jp

13人のアーティストが、それぞれの方法で−誕生・現在・未来−に分かれた３つの部屋を使って、生命について考えた作品を展示します。パフォーマンスや語りの表現もあります。 会　期＝10/11(土)〜13(月) 　　　　　 9：00〜17：00（最終日16:00） 甘利日左子（ファイバー）　市瀬優勝（竹）　アリ・ナカヤマ（インテリア）　佐藤今朝善（鉄）　清水慶子（語り） テイ・コバヤシ（パフォーマンス） 　中村Ｋ子（パッチワーク）　伊豫田智子（ファイバー） 吉竹広子（セラミック）　相本満（ファイバー）　井上悦子（ファイバー）　 リーアン・ジャクソン（マルチ・メディア）　ナディア・ナカヤマ（グラフィック・スタイリスト） 会　場＝「軽井沢観光会館」2F 北佐久郡軽井沢739 TEL0267-42-5538 ※11日（土）14:00〜パフォーマンス（テイ・コバヤシ） 　　　　　　　 15:00〜オープニングパーティー 　 12日（日）14:00〜語り（清水慶子） http://www2.ocn.ne.jp/~amhiru/

小諸ほんまち町屋館で８月におこなった「陶芸・日本画・書」の展示会作品の中から厳選した作品を参考作品と共に展示。一の会、遊土会、ミレニアムの会の活動の場の一つである追分の工房をご覧いただきます。 会　期＝10/4(土)・5（日）　10：00〜15：00 淺川弥志保（陶芸）　武田文子（陶芸）　川田三重（陶芸）　竹中光子（陶芸・書）　郡司美波（陶芸・日本画） 小丹枝かつ代（陶芸）　坂庭康子（陶芸）　松本一（陶芸）　松本慶子（陶芸）　他7名 会　場＝「淺川弥志保宅」 北佐久郡軽井沢町追分5253　 TEL0267-46-6301 E-mail:asa1233@mvi.biglobe.ne.jp

上野の都美術館で「現展」の名称で開催されている総合美術団体に所属する小諸・軽井沢在住の会員作家の作品展。 会　期＝10/11(土)〜26(日) 　　　　　 11：00〜17：00　火・水曜定休 美斉津経夫（絵画）　渡辺泰史（デザイン）　瀧澤秀保（絵画）　 会　場＝「キャフェ・ドゥ・ギャルリ　詩季彩」 北佐久郡軽井沢町長倉1777-21　 TEL0267-46-2100 http://www.sikisai.net/

アート感覚溢れるユーモラスな色絵陶磁器を制作する中村仁の工房初公開です。陶磁器だけでなく版画もご覧いただけます。 公開日＝10/10(金)〜16(木)　9：00〜17：00 北佐久郡御代田町向原1173-1381　 TEL0267-32-2108 http://www.avis.ne.jp/~jin/ E-mail:jin@avis.ne.jp

赤や黒など、それぞれが持っている木の色をそのまま生かして作った手作りの玩具は、子供だけでなく、大人も楽しめます。 公開日＝10/12(日)〜13(月)　 9：00〜17：00 会　場＝「木玩具工房」 北佐久郡軽井沢町長倉4612-52　 TEL0267-46-4482 http://www1.odn.ne.jp/mokugangu-art/ E-mail:mokugangu-art-st@rio.odn.ne.jp

草木で染め、手織りしたやさしい布や手紡ぎの羊毛・フェルトなど心地よい素材を使った自然服やスカーフ、バッグ、タペストリーを展示しています。 公開日＝10/18(土)〜19(日)　11:00〜16:00 会　場＝「ノノ・クラフト」 北佐久郡軽井沢町長倉5452-2　 TEL0267-46-2512 http://www.geocities.jp/nonocraft/ E-mail:nonocraft@yahoo.co.jp

ふだん使いの器を揃えた暮しの陶器展を開催。隣にある「森の雫」工房といっしょに太郎山別荘地の森のアート空間で素敵な小物に出会ってください。 公開日＝10/4(土)・5(日)、10/11(日)〜13(月)・10/18(土)・19(日)　10:00〜16:00 会　場＝「軽井沢りいず工房」 北佐久郡軽井沢町長倉4114-52　 （太郎山別荘地No2306）　TEL0267-45-3748 E-mail:reeds@rose.ocn.ne.jp

家具や木の人形を作っている「森の雫」が具体的な生活シーンを通じて「木のある暮らし」を提案します。 公開日＝10/4(土)・5(日)・10/11(日)〜13(月)・10/18(土)・19(日)　10:00〜16:00 会　場＝「KARUIZAWA WOOD CRAFT 森の雫」 北佐久郡軽井沢町長倉4116-2　 TEL0267-45-0420 E-mail:woodcraftsizuku@yahoo.co.jp

　

---

トップページへ戻る