ひな祭り（24ｔｈ　ＨＩＮＡ　Ｍａｔｓｕｒｉ　in　ｔｈｅ　Ｋobayashi　family）

Ｔｈｉｓ　ｃｅｒｅｍｏｎｙ　ｉｓ　ａ　ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ　ｆｅｓｔｉｖａｌ　in　ＪＡＰＡＮ.

ＨＩＮＡ　Matｓuri　ｉｓ　ａ　ｆｅｓｔｉｖａｌ　ｆｏｒ　ｇｉｒｌｓ．

Ｉｔ'ｓ　ｗｈｅｎ　ｗｅ　ｐｒａｙ　ｆｏｒ　ｏｕｒ　ｄａｕｇｈｔｅｒ'ｓ　ｈｅａｌｔｈ　ａｎｄ　ｈａｐｐｉｎｅｓs．

Ｓｏｍｅｔｉｍｅｓ　ｗｅ　ｅａｔ　ｓｏｍｅｔｈｉｎｇ　ｃａｌｌｅｄ　ｈｉｎａ－ａｒａｒｅ　ｗｈｉｃｈ　ｉｓ　

ｔｒｉｐｌｅ－ｃｏｌｏｒｅｄ　ｐｕｆｆｅｄ　ｒｉｃｅ．

Ｗｅ　ａｌｓｏ　ｄｒｉｎｋ　ｓｈｉｒｏ－ｓａｋｅ，ｗｈｉｃｈ　ｉｓ　ｗｈｉｔｅ　ｒｉｃｅ－ｗｉｎｅ．

Ｗｅ　ｋｅｅｐ　ｔｈｅｓｅ　ｄｅｃｏｒａｔｉｏｎｓ　ｏｕｔ　ｆｏｒ　ａｂｏｕｔ　a　ｗｅｅｋ．

Ｔｈｉｓ　ｉｓ　ａｎ　ｏｌｄ　ｗｉｖｅ'ｓ　ｔａｌｅ　ｔｈａｔ　ｉｆ　ｙｏｕ　ｄｏｎ'ｔ　ｐｕｔ　ａｗａｙ　ｔｈｅ　

ｄｏｌｌｓ　ｂｙ　Ａｐｒｉｌ 3ｒｄ，（Ｍａｒｃｈ　３ｒｄ　ｉｎ　ＴＯＫＹＯ）

yｏｕｒ　ｄａｕｇｈｔｅｒ　ｗｉｌｌ　ｈａｖｅ　ａ　ｌａｔｅ　ｍａｒｒｉａｇｅ． 00.3.18


Ｊａｐａｎｅｓｅ　traditional instrumentｓ．Ｆｏｒ　ｅｘａｍｐｌｅ，Ｆｕｅ，Ｔａｉｋｏ，Ｙｕｍｉ，Ｎｏｂｏｒｉ，Ｓｅｎｓｕ…・．	Ｔｈｅ　ｃｒｏｗｎ　ｐｒｉｎｃｅ　＆　ｐｒｉｎｃｅｓｓ．Ｔｈｅｙ　ａｒｅ　a　ｔｙｐｉｃａｌ　ｂｅａｕｔｉｆｕｌＪａｐａｎｅｓｅ　ｃｏｕｐｌｅ．

Tｈｅｓｅ　HINA　ｃｏｕｐｌｅ　ｄｏｌｌｓ　ｗｅｒｅ　ｍａｄｅ　ｂｙ　ｏｕｒ　ｄａｕｇｈｔｅｒｓ．Ｗｈｅｎ　ｔｈｅｙ　ｗｅｒｅ　ｌｏｗｅｒ　ｅｌｅｍｅｎｔａｒｙ　ｓｃｈｏｏｌ　ａｇｅ．Ｏｎｅ　ｄａｕｇｈｔｅｒ　ｗｉｌｌ　ｍａｒｒｙ　ｔｈｉｓ　ｓｐｒｉｎｇ．Ｗｅ　ｈｏｐｅ　ｓｈｅ　ｗｉｌｌ　ｂｅ　ｈａｐｐｙ．